与此相关的是，数字媒介语境中的新文学构建还要解决另一重要问题：即文学的技术化或曰文学对数字技术的依赖。数字媒介源于高新信息技术，新媒介引发的文学转型首先是由技术载体的分野引起的。但技术不等于文学，技术优势也不等于文学强势。说到底，文学是源于人的精神和心灵而不是技术，技术只是文学借助的工具，它应受制于文学的艺术目的，为创作者遵循艺术规律插上创造的翅膀，而不是以技术优势替代艺术规律。毫无疑问，文学艺术的发展离不开技术进步，但文学的价值命意又是超越技术的。计算机网络技术无论多么神奇，它仍然只是技术而不是文学。技术可以具有“艺术性”，而文学艺术则不能“技术化”，因为技术作为文学的道具，它永远代替不了文学的创造。技术要转换成为文学是有条件的，它只能在两个层面与之结缘：一是工具媒介，二是理解世界的观念。前者是文学创作借助的手段，后者才是真正让技术介入文学内核并对之施加影响的决定性因素，即技术化生产方式导致的人类理解世界方式的变化，以及由此产生的人对自身与世界的审美关系的深入体察和把握。当前的一些新媒介创作如网络文学等，之所以被讥之为“灌水”、“马路黑板”、“乱贴大字报”等，就在于它们多是在工具层面体现数字媒介的技术特性，却未能在理解世界的方式上进行审美创造，以至出现以游戏冲动替代审美动机、以工具理性替代诗性智慧、以技术的艺术化替代艺术的技术性等“非文学化”或“准文学化”的现象。技术是功利的操作，文学是精神的凝聚；技术像庖丁解牛一样实现驾驭规律的自由，文学创作则如春蚕吐丝般酿造生命的境界。同理，数字媒介技术能为文学插上科学的翅膀，但它飞翔的目的地应是艺术审美的殿堂而不是技术的作坊。

　　技术进步会给未来的文学创造増加更多的技术含量，但新世纪的中国文学转型最需要的并不在技术媒介的升级换代，而是借助新技术提升作品的艺术水准与审美价值。在传媒技术愈来愈艺术化的创作语境中，文学有时还需要摆脱对技术的依赖，与技术霸权的“赢家通吃”相抗争，让新世纪的中国文学遵循艺术的规律而不是屈从技术的设定。只有这样，才能用数字化传媒重铸中国文学的历史，在复杂多变的社会和文化语境中创造属于自己的文学辉煌。