你好,欢迎来到! 设为首页 收藏本站
联系电话
论文范文 当前位置: > 写作指南 > 论文范文 >

《无声戏》处置式研究(3)

时间:2013-08-22 14:48来源:核心期刊网 作者:张志鹏 点击:
该句式是把字句宾语后加数词然后加谓语的一种形式,其中的数词均为一。如:(1)及至抬到阙家,把新郎一看,全然不是昨日相见的(第一回)(2)太守把棋子一拍道:(第六回) 例中动词看、拍,均为瞬间动词。动词前
  该句式是把字句宾语后加数词然后加谓语的一种形式,其中的数词均为“一”。如:(1)及至抬到阙家,把新郎一看,全然不是昨日相见的……(第一回)(2)太守把棋子一拍道:“……”(第六回)
  例中动词“看”、“拍”,均为瞬间动词。动词前加“一”表示动作的一次性和暂时性,数词“一”不表示数量义,只是和谓语结合起来表示某种动作行为。
  六、特殊处置式
  (一)把+宾+来+动+(P)。据冯春田研究,把字句中自南宋以后形成一类特殊的句式,即“把N”后面又用助词“来”,形成“把N来VP”的形式,该类句式同样在《无声戏》中出现多例。如:(1)二位若不信,只把我来比就是了。(第一回)(2)我不知道造了甚么业障,触犯了天公,只管把这妇人来磨灭我。(第一回)
  例句中的“来”并不影响把字句的结构,可能只是为了凑足音节。
  《无声戏》中也有这样一种句式和上例相似,只是“来”的位置不同。如:(1)你再把改的八字说来看。(第三回)(2)麟如道:“也说得是,但不知他为甚么缘故,肯把别人的儿子留下来抚养,我人不曾有甚么好处到他,他为何肯替我守节?”(第十二回)
  该句式中,“来”字往往和它前面的动词结合紧密,“说来、留下来”均可自成一词,其和结构式“把+宾+来+动+(P)”属于不同的句式。“来”的意义更加虚化,并无实际意义,可以认为是一个词素。
  (二)把、被同现句。《无声戏》中有一类句子,把字和被字同时出现在一个句子中,我们把其称为把、被同现句。如:(1)我起先不敢替你成亲,一则被你把人命吓到,要保全身……(第一回)(2)就将杨百万许他做财主,自己却被拐的话,细说一番。(第二回)
  这些把、被同现句,把、被字位置非常灵活。高月丽研究认为,近代汉语的把、被同现句在语序上既可以是把字句在前,被字句在后,也可以是被字句在前,把字句在后。《无声戏》把、被同现句符合该特点。
  (三)将、把共存句。该类句式是一个句子中,同时含有将字和把字,这两种处置式的句子连用或者交替出现,《无声戏》中出现多例。如:(1)你只除非另寻一所房屋,将我藏在里边,待他回来的时节,把我送上门去。(第一回)(2)皂隶就把夹棍一丢,将蒋瑜鞋袜解去……(第二回)
  该类句式中把、将的位置灵活,既可以把前将后,也可以将前把后,其语义功能相似,从修辞上看应该是为了避免用词上的重复。
  (四)兼语式处置式。兼语式处置式一般是把字句和主谓句相结合,第一个谓语动词后面的宾语同时又是第二个谓语动词的主语,该类句式在《无声戏》中出现较少。如:(1)就把妻子托与世良照管,将两家分开的货物依旧合将拢来(第四回)(2)秦世良也随班拥进,把借票塞与家人收去,立在阶下听候唱名。(第四回)
  例(1)可以分解为把字句“把妻子托与世良”和主谓句“世良照管”,“世良”既是把字句的宾语同时又是主谓句的主语。例(2)类同。兼语类处置式应是处置式发展到较高阶段的产物。
  综上,我们主要从语法的角度对《无声戏》中处置式进行了分类描述,这几种类型基本全面概括了书中所有的处置式。其中既有比较简单的“把+宾+动”式处置式,也有较为复杂的把、被同现句、兼语式处置式,体现了处置式由简单向复杂过渡发展的特点。可以发现,《无声戏》中处置式的结构已经相当丰富,基本具备了现代汉语中处置式的所有类型。当然,近代汉语处于古代汉语向现汉语发展的中间阶段,其中某些句式的结构可能还未定型,如:把、被同现句中把、被的语序问题,这可能正是该书的特色所在吧。由于笔者水平有限,文中仍有许多疏漏与不足之处,恳求方家指正!
  ①王力:《中国语法理论》,《王力文集》(第一卷),山东教育出版社1984年版,第116—117页。
  ②冯春田:《近代汉语语法研究》,山东教育出版社2000年版,第561页。
  ③蒋绍愚:《近代汉语语法研究综述》,商务印书馆2005年版,第354页。
  ④杨天戈:《早起白话助词“将”的用法及历史演变》,《语文论集》(二),外语教学与研究出版社1986年版,第105—116页。
  参考文献:
  [1][清]李渔著,杜浚批评.无声戏[M].北京:人民文学出版社,1989.
  [2]胡玉国.《型世言》处置式研究[D].湘潭大学学报,2010.
  [3]高月丽.“被”“把”同现句的分类及与“把”字句的关系[J].西北大学学报,2007(5).
 


  核心期刊网(www.hexinqk.com)秉承“诚以为基,信以为本”的宗旨,为广大学者老师提供投稿辅导、写作指导、核心期刊推荐等服务。
  核心期刊网专业期刊发表机构,为学术研究工作者解决北大核心CSSCI核心统计源核心EI核心等投稿辅导咨询与写作指导的问题。

  投稿辅导咨询电话:18915033935
  投稿辅导客服QQ: 论文投稿1002080872 论文投稿1003158336
  投稿辅导投稿邮箱:1003158336@qq.com
------分隔线----------------------------
栏目列表  
推荐论文  
热点论文  
 
QQ在线咨询
投稿辅导热线:
189-1503-3935
微信号咨询:
18915033935
网站简介 核刊总览 普刊专栏 期刊验证 学术答疑 服务流程 写作指南 支付方式 信用说明 联系我们
CopyRight © 2013 All Rights Reserved.
免责声明:本站提供投稿辅导 论文投稿 投稿辅导 核心期刊检索 核心投稿辅导等服务,本站刊载文章仅代表作者观点
并不意味着本站认同,部分作品系转载,版权归原作者或相应的机构;若某篇作品侵犯您的权利,请来信告知:1003158336@qq.com