中国人由于受儒家传统文化的影响，表达自己思想时比较含蓄，出于维护朋友自尊心的考虑一般不直接说出自己的看法，只要不是关乎原则的重大问题，一般不会当面指出别人的缺点。并且碍于面子，别人当面指出自己的错误也不愿承认。如《一起来看流星雨》中端木即使不满云海公子哥的做派，也不会直接指出。而被楚雨荨当面指责“啃老”时，云海很是生气。这些无疑为友情的发展增加了障碍；不过中国文化重情的一面也使大家很讲义气，即使自己有困难，朋友有难时也会倾力相助。

　　综上所述，文化是一门覆盖面宽广而又十分复杂的学科。中美两国由于历史、思想、价值观不同，两国存在着较大的文化差异。电视剧使我们能够更多地相互了解，以避免相互交流中的误解达到更好地促进不同文化之间相互交流的目的。

　　3结论

　　电视剧的输出在某种程度上就是文化的输出，价值观的输出。中国文化以其五千年的历史沉淀，独特的魅力成为中华民族最宝贵的财富。中国的文化是上千年变迁中历经沧桑沉淀下来的，包含很多独有的智慧和价值观，而在全球化的进程中也经受着世界不同文化的冲击。美国，这个仅有短短200多年历史的国家，迅速成为世界强国，并将其文化渗透到全世界，自然有其可取之处。作为一个中国大学生，不加选择地接受美国价值观、盲目推崇美剧是不正确的，而不顾现实一味赞颂国产电视剧也是不理智的。唯有加以比较，认清自己的优势和不足，取美剧之精华弃其糟粕，认清文化差异，才能使电视剧发挥其应有的作用，为观众营造一个良好的荧屏环境，向国际上展现中国的民族精神，提高我国的凝聚力。

　　参考文献

　　[1]鲁迅.鲁迅全集（第七卷）文艺的大众化[M].鲁迅全集出版社，1938：579.

　　[2]李永健.大众传播心理通论.中国传媒大学出版社，2008，（4）：50-52.

　　[3]王恩铭.当代美国社会与文化，上海：上海外语教育出版社，1998：217.

　　[4]王锦塘.美国社会文化，武汉：武汉大学出版社，1996：10.

　　[5]郑英明.美国电视剧的文化解读[J].戏剧文学，2007，8：92-94.

　　[6]J.Fiske&J.Hartley（著），郑明椿（译）解读电视[M].台北：台湾远流出版社，2000：63.

　　[7]端木义万，美国社会文化透视，南京：南京大学出版社，1999：52.