|
引言 在开放、多元和综合的社会文化背景下，语言处于发展变化之中，语言在信息传递和交流过程中具有动态性和多维性。网络语言以其简洁生动的形式、丰富的内涵得以流行，其语义的阐释依赖于特定的语境。然而，语境定义的广泛性及其内涵、特征的多样性制约参与人的解码和编码过程。语境可以从多个层面加以阐释，不仅指语言性语境与非语言性语境，宏观语境与微观语境，还涉及与言语行为相关的如社会、文化环境下言语行为参与者认知等因素。语境涵盖语义学、修辞学、语体学、语用学及社会语言学；语境不仅是静态的、平面的，还是动态的、立体的。语境是言内外主客观诸要素相互结合、相互制约、相互渗透而形成的统一体。所以，从不同的角度和层面对语境和语言之间关系的研究非常重要。 从语境的多维性和动态性角度出发，就不难理解网络语言“白富美”、“高富帅”在不同的语境中有不同的含义。1.在狭义语境下，“白富美”指皮肤白皙、家境富有、相貌出众，各方面比较出色的女性，一般指年轻女性；“高富帅”指身材高大、长相英俊、出身豪门贵族的男士。在广义语境下，根据百度百科，“白富美”的外延定义为赛客，指更白更富更美的女生，她们关注健康，皮肤白皙光滑，工作稳定收入高，经济独立且懂得消费，懂得时尚，追求时尚，有品味。“白富美”代表一种消费主体、品质，一种生活指向标，是现代女性的一大追求。“高富帅”是一个网络新词，对应于“屌丝”即“穷矮丑”。该词形容男人身高八尺有余，在身材、财富、相貌上完美无缺。这样的男人往往会博得众多女性的青睐，在恋爱、婚姻中获得成功。2.从语言内部的组合关系来看，白与美存在同现特质，富却与前者难以同现；高与帅存在同现关系，富却难以与高与帅同现。可见，网络语言“白富美”“高富帅”的解释已超越了语言微观层面的阐释，其语义受言语的言外语境制约。 一、从传统语境观来看“白富美”、“高富帅” 传统语境视阈下，研究者视语境为变量，其语境的构成因素有所不同。国外语言学家对语境要素的分类如下。 可见，不管语境变量内涵如何，不管语境所指为语言的上下文情景（linguisticcontext）、情景语境（situationalcontext）、文化语境（contextofcultureorcontextofculturalbackground），还是涉及话语范围、基调及方式，不管它涉及语言与非语言环境，宏观与微观等多个层面，但传统语境更多地强调语言及语言交流的主客观环境，如：交流的时间、场合、话题和交际者的身份、地位、心理背景、文化背景、交际目的、交际方式、交际内容等因素，语言意义基于语境变量做出静态性的诠释。 （一）从马林诺夫斯基语境论来看“白富美”和“高富帅” |
|
核心期刊网（www.hexinqk.com）秉承“诚以为基，信以为本”的宗旨，为广大学者老师提供投稿辅导、写作指导、核心期刊推荐等服务。 核心期刊网专业期刊发表机构，为学术研究工作者解决北大核心、CSSCI核心、统计源核心、EI核心等投稿辅导咨询与写作指导的问题。 投稿辅导咨询电话：18915033935 投稿辅导客服QQ： 投稿辅导投稿邮箱：1003158336@qq.com |
| 你好，欢迎来到！ 设为首页 ｜收藏本站 | ||
|
