|
一 《中原音韵》标志着近代汉语的开端,是早期官话的代表,也是研究汉语语音史的重要材料。很早就有学者研究《中原音韵》了,或从制曲角度研究,或从音韵角度探讨,进入近现代,研究更深入。其中对《中原音韵》基础音系的讨论一以贯之,是探讨之中心。其观点可分为四类: 一是认为《中原音韵》音系代表元代大都话音系,即北京话语音系统;[1] 二是认为其音系代表当时或比14世纪稍前的北方官话,而非现在"国语"的祖语;[2] 三是认为其音系代表"当时北方广大地区通行的、应用于广泛的交际场合的一种共同语音";[3] 四是认为其音系代表的是元代共同口语的语音系统,即以当时洛阳音为主体的河南音。[4] 经过仔细分析与探讨,笔者的观点与上述四种观点皆不同,笔者认为《中原音韵》记录的音系是元初河南开封的语音系统。 在展开讨论之前,需要说明的是:《中原音韵》的基础音系记录的是某地之自然语音,而这个方言是当时具有共同口语性质的标准音。试看《中原音韵·正语作词起例》条: "欲作乐府,必正言语,欲正言语,必宗中原之音。" --可见周德清作《中原音韵》以"中原之音"为宗。 "上自缙绅所论治国及国语翻译、国学教授言语,下至讼庭理民,莫非中原之音。" --这种"中原之音"具有通语的性质。 "乐府之盛、之备、之难,莫如今时。其盛,则自搢绅及闾阎,歌咏者众。其备,则自关、郑、白、马,一新制作,韵共守自然之音,字能通天下之语。" --这里的乐府,即指当时元曲。"自然之音"与"通天下之语"的相对,这个"自然之音"是汉语在某地自然发展的结果,并为四海通用的,"中原之音"是具备通语性质无疑。 "世之泥古非今不达时变者众,呼吸之间动引《广韵》为证,宁甘受鴃舌之诮而不悔。""切闻《大学》、《中庸》乃《礼记》中语,程子取为二经,定其阙疑……圣经尚然,况于韵乎?合于四海同音,分豁而归并之!与坚守广韵方语之徒,转其喉舌、换其齿牙,使执而不变迂阔庸腐之儒皆为通儒,道听途说轻浮市廛之子悉为才子。" --周德清作《中原音韵》,是要批判的是两种人:一种是"泥古非今不达时变"之众,一种是"用尽自己心,徒快一时意"的"市廛之子"。这两种人用的音韵都是与"自然之音"对立的,或集古今、或含南北。这从反面说明了《中原音韵》记录的是自然发展而来的语音系统,是某一地之音。 有了这个基础,现在我们讨论《中原音韵》的性质。首先可以肯定是《中原音韵》记录的并不是元大都的语音。这可以从"中原"二字的意义说起,《现代汉语词典》"中原"一条解释为:"黄河中下游地区,包括河南的大部分地区、山东的西部和河北、山西的南部。"[5]可见,以"中原"指元大都是非常规用法。 再考察前人的认识: 元·曹文贞《曹文贞诗集》卷九:"相君能识归来趣,占却中原第一流。" 元·《云庄礼记集说》卷四:"故礼之不同也,不丰也,不杀也,所以持情而合危也,故圣王所以顺山者不使居川,不使渚者居中原。" 明·安世凤《墨林快事》卷九:"完颜乘辽宋之乱,一举而下中原。"
明·吕坤《交泰韵·辨五方》说:"中原当南北之间、际清浊之会,故宋制《中原雅音》。会南北之儒,酌五方之声,而一折衷于中原,谓河洛不南不北,当天地之中,为声气之萃。" |
|
核心期刊网(www.hexinqk.com)秉承“诚以为基,信以为本”的宗旨,为广大学者老师提供投稿辅导、写作指导、核心期刊推荐等服务。 核心期刊网专业期刊发表机构,为学术研究工作者解决北大核心、CSSCI核心、统计源核心、EI核心等投稿辅导咨询与写作指导的问题。 投稿辅导咨询电话:18915033935 投稿辅导客服QQ: 投稿辅导投稿邮箱:1003158336@qq.com |

