|
中国是一个拥有五千年历史文化的国家。其古老的文化，深刻的内涵，具有中国特色的建筑等等，一直都吸引着西方电影人对其进行不断的探索，不断的运用。中国的习俗、功夫、还有明星等等中国元素也开始越来越多的出现在西方的电影之中，对西方电影产生了不小的影响。 所谓中国元素，即是“凝结着中华民族的文化精神，并体现国家尊严和民族利益的外在有形符号和内在无形精神的物质载体”①。随着中国的不断发展，中国在国际地位中的不断攀升，中国元素越来越得到西方电影人的青睐，在西方电影中的影响也越来越深。而在众多中国元素中，最具有代表性的则是中国的习俗、功夫和明星。 一、中国的发展在西方电影中的影响 相较于文学作品来说，电影的影像比抽象的文字更加直观，更容易让受众接受。所以从西方电影中所反映出的中国形象即是大多数西方人所认为的中国形象。在电影诞生的一百多年中，中国的形象在西方电影中在不断的变化着，而中国的日益强盛为中国的形象在西方电影中的变化起到了积极的作用。 早期的中国在西方人们的眼中是落后、愚昧、神秘的，奇怪的服饰，新潮的发型，对大麻的依赖，处于文明世界之外。在表现清末中国人的西方电影中，中国人的形象多是以愚昧丑陋的形象出现的，比如《纽约黑帮》中被骗到美国的华工，《美国往事》中唐人街的愚昧的场景等。经过不断的发展，虽然中国的地位有所提高，但是与发达的西方国家相比，还是有所差距。所以在西方电影中，出现了不少对“中国制造”的讥讽，比如《逃出克隆岛》中易坏的电子锁和《127小时》中发钝的刀具等等，都被扣上了“中国制造”的头衔，而“中国制造”则成了劣质与不可信任的代名词。但是，今天的中国已获得了全世界的尊重与认可，越来越多的西方电影人开始研究中国的文化，并且将之搬上银幕，中国元素已经不再是被讥讽的对象，反而成为了颂扬的代表。今天我们看到的《功夫熊猫》就是以中国的文化为主题的，并且大获成功的例子。 二、中国元素在西方电影中的影响 （一）中国元素——习俗 中国的文化历史悠久，博大精深。在中国电影之中有不少体现我们习俗文化的影片，其中有两位导演的作品比较具有代表性，一个是张艺谋，另一个就是陈凯歌。他们都是中国第五代电影人。 “张艺谋可谓是中国第五代电影人中最为成功的代表，也是中国导演中具有世界声誉的出色代表”②。张艺谋自称不拍没有中国元素的电影，在他的电影中，对中国元素的运用可谓是到了炉火纯青的地步。他第一部执导的电影《红高粱》中，开头就展现了我们中国特有的婚嫁方式——红红的盖头，大红的花轿，绑着红绳的唢呐等一系列的婚嫁习俗。全篇都沐浴在了一片红色之中，用红色寓意着对生命的礼赞。而红色对于中国人来讲，象征着喜庆，吉祥之意，也代表着革命和激进，这一颜色已经深深地刻在了华夏民族文化之中。影片中还出现了中国特有的民间歌谣，以及红高粱酒等中国元素。他将这些中国元素完美地融合到了剧情当中，使得这部影片在获得国际赞誉的同时，也将这些中国元素带到了世界人们的眼中。 在《大红灯笼高高挂》中，他又将中国封建家庭中互相倾轧的人生景象及相应的生存原则表现的淋漓尽致。大红的灯笼起源于西汉时期，既有照明的作用，又代表着喜庆。影片中用灯笼喻示着各房太太受宠与否，起到了连贯影片的作用，是影片中的重要工具。影片中更是出现了中国的戏曲，借三太太的口将中国的传统戏曲展现给世人听，既体现了三太太的性格，又传扬了我们中国的传统艺术。 而陈凯歌的《霸王别姬》是我们中国电影史上的一部经典之作，将中国传统的习俗文化表现的淋漓尽致。影片讲述的是两个戏子程蝶衣与段小楼之间的爱恨情仇，表现了老北京晚清民国时的民俗风情。贯穿全篇的京剧《霸王别姬》，以及影片中出现的糖葫芦，清朝长辫子，瓜皮帽，长衫，名角，牌匾，鸦片战争，折扇，珠花油彩，戏服，庭院，青楼，文革等等，无一不彰显着中国文化的博大精深。 随着中国文化对国际的影响越来越大，中国的习俗文化也开始出现在国际电影之中。最具有代表性的就是《功夫熊猫》。 2008年上映的美国动画电影《功夫熊猫》可以说是大获成功，赚足了世界人们的眼球。这是一部到处充斥着中国元素的国际电影，无论从角色设置还是形象塑造，亦或是布景造型，都蕴含了中国的传统特色。吃的面条、包子；穿的长袖大褂；用的筷子、扇子；每逢节日庆祝玩的爆竹等等，影片中大量的中国习俗的出现，无不说明了导演对中国习俗的了解程度。熊猫是我国的国宝，电影中阿波黑白相间的外形，憨态可掬、招人喜爱的形象深深地刻在我们每一个观众的心里；而“盖世五侠”是“五禽戏”中的原型，他们各自所怀绝技分别代表中国武术的一门绝学；龟仙人作为一个老者，他的话语中无不蕴含着深刻的哲理，身上充满了道家的气息，特别是他羽化成仙的那场戏，更是将中国道家的传统思想极致的表现了出来。 由于《功夫熊猫》第一部的成功，好莱坞在三年后又将《功夫熊猫2》搬上了银幕。其中不仅延续了第一部中原有的中国元素，更是将中国的四川作为取景的原型，电影的主人公阿波更是在后来与沈王爷舰队的对峙中打出了太极的招式，将我国的武学精髓完美地呈现在了电影之中。 （二）中国元素——功夫 中国元素中最具有代表性的就是中国的功夫。自从李小龙将功夫带出中国，这也就意味着他将功夫介绍给了全世界。在世界人们的眼中，中国功夫带给他们的是震撼，是变化莫测。如今成为国际巨星的中国演员们很多都是打出去的，无论是前辈成龙、李连杰、杨紫琼、章子怡，还是试图进入好莱坞的刘亦菲、李冰冰。可见中国的功夫对世界的影响有多深。 现今所谓的功夫，最早兴起于香港，亦叫武术。中国的功夫电影由来已久，早在李小龙之前已有一些功夫电影出现，但是并没产生多大的影响，直到李小龙电影的出现，才意味着中国的功夫被世人所知。李小龙的名字可以说天下世人无人不知，无人不晓，他的功夫电影更是被人传颂至今。他所主演的功夫片风行海外，中国功夫也随之闻名于世界。当李小龙出现在世界人们的眼中时，所带给他们的同时还有震撼，往日中国“东亚病夫”的形象也逐渐的消失殆尽。可以说李小龙的电影的影响力是世界性的，他带动了一个潮流。 |
|
核心期刊网（www.hexinqk.com）秉承“诚以为基，信以为本”的宗旨，为广大学者老师提供投稿辅导、写作指导、核心期刊推荐等服务。 核心期刊网专业期刊发表机构，为学术研究工作者解决北大核心、CSSCI核心、统计源核心、EI核心等投稿辅导咨询与写作指导的问题。 投稿辅导咨询电话：18915033935 投稿辅导客服QQ： 投稿辅导投稿邮箱：1003158336@qq.com |
| 你好，欢迎来到！ 设为首页 ｜收藏本站 | ||
|
