|
“这将被后代怀着敬畏之情朝拜的尊严圣地,远离尘嚣,孤零零地躺在林阴里”,更是另有他指。“将被”,意思就是说现在还未被人“敬畏”和“朝拜”,那么现在的人对托尔斯泰,或者对托尔斯泰墓是怎样的态度?不急,我们继续往后读,笔者发现有句话很是意味深长地回答了上述问题:“人们却总是怀着好奇,去破坏伟人墓地的宁静”;“这里,逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情”。“好奇”和“观赏”代替了“敬畏”和“朝拜”,保护托尔斯泰得以安息的唯一东西——“人们的敬意”荡然无存。这不是个人心情的转变,而是整个社会价值取向的体现,这不正是茨威格对当时苏联社会的浮躁、虚假颇含深意的批评吗? 美国总统肯尼迪说:“评断一个国家的品格,不仅要看它培养了什么样的人民,还要看它的人民选择对什么样的人致敬,对什么样的人追怀。”托尔斯泰的墓在当时“无人守护,无人管理,只有几株大树荫庇”,虽然对托尔斯泰的漠视和遗忘体现了当时的苏联对自由、平等、博爱的遗忘,但是简单的几个字透漏出的更是茨威格深深的叹息。 与当时茨威格对苏联的观察相联系,“恰恰是不留姓名,比所有挖空心思置办的大理石和奢华装饰更扣人心弦”一句中“挖空心思置办的大理石和奢华装饰”就不仅仅是一般课堂上所分析的“反衬”手法那么简单了,在笔者看来,这更是对当时苏联对外国作家虚假地展示国内情况的喻指。 茨威格在为托尔斯泰的自传体剧本《光在黑暗中发亮》补写的尾声中写道:“回答暴力的真正手段不是暴力,而是通过容让使暴力不能得逞。”他是这样说的,也是这样做的。即使在苏联看到了这么多虚假、狂躁和专制,但是他仍然相信,这个国家和这个国家的人民最终会找到整个社会最核心的价值:自由,平等,真实,博爱。“在今天这个特殊的日子里,成百上千到他安息地来的人中间没有一个有勇气,哪怕仅仅从这幽暗的土丘上摘下一朵花留作纪念。人们重新感到,这个世界上再没有比这纪念碑式的朴素更打动人心的了”,这正是茨威格从一颗博爱之心出发,用含蓄的方式对当时苏联作出的深深希望和祝福。 过去我们只是关注了文本的内容和形式,忽视了对作者写作意图的深入思考,才导致只看到了这篇文章浮于表面的浅层内容,没有读到它暗藏其中的撼人心魄的感情,既没有感动教师,更遑论感动学生了。从“意图本位”出发,再读文章,从未有过的感情冲荡让人不禁泪流满面。 作者单位:浙江省宁波市东钱湖旅游学校(315121) |
|
核心期刊网(www.hexinqk.com)秉承“诚以为基,信以为本”的宗旨,为广大学者老师提供投稿辅导、写作指导、核心期刊推荐等服务。 核心期刊网专业期刊发表机构,为学术研究工作者解决北大核心、CSSCI核心、统计源核心、EI核心等投稿辅导咨询与写作指导的问题。 投稿辅导咨询电话:18915033935 投稿辅导客服QQ: 投稿辅导投稿邮箱:1003158336@qq.com |

