五、善用互联网思维,加强媒体融合
面对社交媒体兴起、传媒格局剧变以及读者阅读习惯的变化,传统媒体的对外报道亟需变革,主动适应新媒体时代。有观点认为,互联网不仅仅是工具,更是一种思维方式。传统媒体使用互联网和社交媒体,可以扩大覆盖面、提升传播力,可以建立与用户的互动沟通渠道,更可以利用互联网思维重塑传统媒体的报道。由此,我们重新定义新闻产品的制造流程,包括策划、采写、落地等,以便及时、专业、更好地对外报道中国的财经新闻。这方面,我们仍然在不断探索、尝试,也有了一些心得。以标题的写作为例,标题是文章的“文眼”,在信息过载、碎片化的年代,很多人习惯“浅阅读”,标题的好坏直接决定着读者是否有兴趣继续了解文章的内容,因此确定一个吸引人的、简洁明了的标题,至关重要。比如,2014年9月20日播发的稿件Xinhua Insight: China’s green, green energy of home(《英文新华视点:绿色能源革命占领中国屋顶》),标题简洁,用词生动,较吸引人,被英国BBC网站、《上海日报》等采用。
六、围绕海外论调,加强策划,积极回应
2014年中国经济面临较大下行压力,楼市低迷、地方债务高企、产能过剩三大问题困扰着中国经济。2014年第一季度中国各项数据创下2009年一季度以来的最差状况,海外出现了中国经济“崩溃论”、类四万亿“刺激论”等论调。为此,我们积极策划,分批次采写了一系列稿件进行回应。比如,2014年4月7日播发的英文评论China Voice: China economy needs no stimulus(《中国声音:中国经济无需所谓“刺激计划”》),积极回应了西方关于中国是否会出台大规模经济刺激计划的重大关切。路透社专门就英文评论播发稿件,一半以上篇幅引用新华社的这条评论,六处为直接引语。这些稿件帮助稳定海外舆论对中国经济和宏观政策的合理预期。
|
核心期刊网(www.hexinqk.com)秉承“诚以为基,信以为本”的宗旨,为广大学者老师提供投稿辅导、写作指导、核心期刊推荐等服务。 核心期刊网专业期刊发表机构,为学术研究工作者解决北大核心、CSSCI核心、统计源核心、EI核心等投稿辅导咨询与写作指导的问题。 投稿辅导咨询电话:18915033935 投稿辅导客服QQ: 投稿辅导投稿邮箱:1003158336@qq.com |